На 9 август 2022 г. в Националния етнографски музей беше открита постерната изложба “Българско културно наследство в чужбина: места и практики”, представяща част от резултатите от проучванията по проект „Конструиране на културно наследство зад граница: трансгранични поклоннически и възпоменателни практики“, финансиран от Фонд „Научни изследвания“ към Министерство на образованието и науката.
В самото начало на август гл.ас. д-р Лина Гергова и гл.ас. д-р Яна Гергова посетиха няколко значими места, свързани с паметта за българското минало на Беломорска Тракия в районите на Дедеагач (дн. Александруполис) и Гюмюрджина (дн. Комотини), където бяха заснети някои сравнително запазени български сгради. Специален акцент бяха паметните места, […]
Поради пандемията от коронавирус в рамките на проекта някои практики и места бяха проучени изцяло дистанционно. Напоследък възможностите за пътуване се подобриха и гл.ас. д-р Лина Гергова и гл.ас. д-р Яна Гергова предприеха теренно проучване в Сърбия, Румъния и Унгария за документиране на изследвани вече паметници е пространства и разговори с дипломатическите представителства и местните български общности.
На 29 юни – 5 юли 2022 г. доц. д-р Николай Вуков проведе теренно посещение в гр. Одрин и гр. Къркларели (Лозенград), Турция, за проучване и фотодокументиране на топоси, свързани с българското културно наследство в двата града. При пътуването до Къркларели бяха посетени сградата на църквата „Св. Никола“ – реставрирана […]
По време на командировката бяха посетени Желязната църква „Св. Стефан“ и сградата на Метоха, Екзархията и църквата „Св. Иван Рилски“, нововъзстановения параклис „Св. Княз Борис-Михаил“ в Екзархийския дом, църквата „Св. Димитър“ и българското гробище в кв. Ферикьой, и др.
През юни Лина Гергова се включи с доклад в две международни научни конференции. Първият доклад със заглавие „Reimaging National Cultural Space: Guidebooks of the Bulgarian Commemorative Routes Abroad“ беше представен в Рейкявик в рамките на „RE:22. Nordic Ethnology and Folklore Conference“, която беше организирана от Университета на Исландия и се […]
Манастирите и църквите в „стари български“ територии съхраняват важни сведения за българските история и зографско изкуство. Сред примерите е Осоговският манастир в днешна Северна Македония, създаден през ХІІ в. В манастирската църква са погребани мощите на светеца-отшелник Св. Йоаким Осоговски, който, редом с Прохор Пчински и Гавриил Лесновски, е сред последователите на св. Иван Рилски.
В началото на септември 2021 г. Лина Гергова обиколи редица места в Северна Добруджа, които в литературата и в трансграничните възпоменателни и образователни пътувания са мислени като български. Някои от тях са свързани с Добруджанската епопея и победния ход на ІІІ българска армия в Северна Добруджа, през Дунава и до […]
Приносът на двамата светци Климент и Наум Охридски е сред най-оспорваните във връзка с дискусиите за споделеното между България и Северна Македония средновековно наследство. Техните пътища са тясно свързани с Охрид, а се вярва и че техните мощи са останали завинаги там, в построени от тях храмове, носещи днес имената […]
В периода 4-ти – 7-ми ноември доц. д-р Николай Вуков и гл. ас. д-р Валентин Воскресенски проведоха теренно проучване в РС Македония, където посетиха градовете Велес, Прилеп, Битоля, както и селата Долно Чичево, Беранци и Света. По време на проучването бяха проведени интервюта и разговори с македонски българи, документирани бяха […]
Гл. ас. д-р Таня Матанова се включи в Международния научен симпозиум „Пренасянето на сакралност (Локално – регионално – национално)“, част от Тринадесети Цар-Шишманови дни в Самоков, провели се на 4-6 октомври 2019 г. Докладът носеше заглавието „Места на памет, център и периферия на „Пътя на Зографските светии“ и представяше маршрутите […]
В края на юли 2019 г. гл.ас. д-р Лина Гергова и гл.ас. д-р Яна Гергова посетиха Татарстан (Казан и Велики Болгар) и Русия (Москва) с цел документиране на маркираните като свързани с България и българската история места.
Беше поставена основата на проучвания в източна посока, които са значими за изясняването на моделите на конструиране на национално културно наследство в страна, която преимуществено изнася наследство у нас. Екипът благодари на Посолството на Р България и на Българския културен институт за оказаното съдействие и за подкрепата!
Ритуалите пресичат граници по дефиниция. Между сакралните и профанните пространства и времена, между всекидневните и празничните роли и социални мрежи, между света на предците като памет и образност и света на общността, между линейността в личния и общностния живот в контекста на календарна и аграрна цикличност. Обратното, по презумпция, националното […]
На 1 юли 2019 г. междинните резултати от работата по проекта „Конструиране на национално културно наследство в чужбина: трансгранични поклоннически и възпоменателни практики“, постигнати в рамките на първия етап, бяха представени от гл.ас. д-р Лина Гергова в рамките на инициативата Седмица на бенефициентите на Фонд „Научни изследвания“. Събитието се проведе […]
На 13-14 юни 2019 г. в Института по славянски филологии при Сегедския университет, Унгария, се проеде десетата поред международна научна конференция Българистични четения. В нея със самостоятелни доклади по темата на проекта взеха участие Яна Гергова и Лина Гергова. В доклада си „Конструиране на национално културно наследство зад граница: „българските […]
В периода 2-7 юни 2019 г. Лина Гергова стартира своето проучване в Добруджа, започвайки с Южна, т.е. тази, която днес е в пределите на България. Посетени бяха Добрич, Генерал Тошево, с. Дъбовик и Балчик, където членът на екипа ни се срещна с колеги от музеите, с представители на местната администрация […]
На 11-13 май 2019 г. в Dublin City University – Дъблин, Ирландия,се проведе 42-та годишна среща на Ирландската асоциация за изследване на Русия, Източна и Средна Европа, озаглавена „State and Non-state in Eastern and Central Europe: Past, Present and Future“. В нея се включиха Лина Гергова и Яна Гергова със съвместен доклад […]
На 5 и 6 май 2019 г. доц. д-р Николай Вуков посети гр. Одрин, Турция, където осъществи теренно наблюдение на неделната служба в българската църква „Св. Георги“ и на празника на църквата на 6 май, Гергьовден, като проведе разговори с представители на българската общност в града и с туристи от […]
За Гергьовден Таня Матанова посети Темския манастир „Св. Георги“ в Сърбия. Смята се, че манастирът е построен през 14в., а два века по-късно е започнало изографисането му от български майстори-зографи. До началото на ХХ век е бил мъжки манастир. От 1928 г., когато след Октомврийската революция идват четиридесет рускини, той става […]
В периода 14-17.04.2019 г. в испанския град Сантяго де Компостела се проведе 14 конгрес на International Society for Ethnology and Folklore (SIEF) на тема Track Changes: Reflecting on a Transforming World. Столицата на Галисия събра над 800 участници в конгреса от цял свят. Етнолози, фолклористи, антрополози и други изследователи на културата […]